Comprendí que yo no tenia que hacer nada más para que Dios me amara cuando acepté interiormente que Cristo murió por mi, y que luego resucitó. Pude perdonar y librarme de rencores y todo mi pasado. El Espiritu de Jesús, que vive en mi, no me permite seguir recordando algo que pasó y no se puede cambiar. Sólo continúo orando para que otros chilenos hagan lo mismo.

Colosenses 3:12-13

¹² A ustedes Dios los amó y los eligió para que sean su pueblo santo. Por eso, vivan siempre con compasión, bondad, humildad, gentileza y paciencia. ¹³ No se enojen unos con otros, más bien, perdónense unos a otros. Cuando alguien haga algo malo, perdónenlo, así como también el Señor los perdonó a ustedes.

__________________________

I understood that I did not have to do anything else for God to love me when, inside me, I accepted that Christ died for me, and then rose again. I was able to forgive and free myself from grudges and all my past. The Spirit of Jesus, who lives in me, does not permit me to continue remembering something that happened and cannot be changed. I just continue praying that other Chileans do the same.

Colossians 3: 12-13

¹² God loves you and has chosen you as his own special people. So be gentle, kind, humble, meek, and patient. ¹³ Put up with each other, and forgive anyone who does you wrong, just as Christ has forgiven you.

Beatriz Beltrán, Ph.D.